Mon Dieu

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

Ha perso il conto di quanti viaggi è riuscita a fare da quando sua madre non è più tornata a casa. Ha perso il conto dei posti che ha visitato, seppurn parzialmente, e dei giorni che sono effettivamente trascorsi dalla prima volta che ha scoperto di potersi spostare in luoghi diversi da quelli che conosce. Le lingue delle altre popolazioni non è riuscita ad impararle e diremo persino che è stata fortunata ad essere ancora viva dopo tutto questo tempo passato a mangiare solo quando riusciva a sgraffignarlo a qualcun altro. Terribilmente fortunata, la chiameremo. Perché d'altronde Alice non ha mai dovuto imparare a badare a se stessa: Suo padre e sua madre erano stati certamente degli ottimi maghi bianchi, eppure lei era ancora al primo anno scolastico per poter permetter loro di insegnarle qualcosa di più del semplice far levitare gli oggetti. Se suo padre fosse stato vivo, probabilmente tutto questo non sarebbe successo. Sono cose che una bambina della sua età tende a ripetersi quando, rannicchiandosi nel primo angolo franco che trova, porta alla bocca un tozzo di pane sporco. Lo fa in silenzio. Lo fa con la paura di essere scoperta e per questo costretta a subire cose per cui persino gli adulti urlano. Così manda giù il primo boccone, mentre una lacrima accompagna il suo percorso: Si era ripromessa di non piangere, ma d'altronde le riesce difficile non farlo quando cala nuovamente la notte e la paura del buio sa farsi più prepotente che ha casa. Smette di mangiare perché piangere glielo impedisce e con i singhiozzi non sa prendere l'aria che le serve per mandar giù il bolo. Si arrabbia per questo, tanto da sbattere il cibo a terra e stringersi forte forte nel proprio petto. Le gambe le tira su, se le rannicchia contro e stringe forte, fino a che qualcuno, afferrandola per il piede, non la lascia scivolare all'indietro. ''No!'' Urla dimenandosi, consapevole di ciò che potrebbe succedere di lì a poco. ''Laisse-moi!'' Batte il piede libero a terra, non di proposito, ma perché così facendo vorrebbe colpire il volto dell'uomo nero. ''Je n'ai rien fait''. La bestia grugnisce ed ogni suo suono finisce per ricordarle inevitabilmente quello di un animale. E Alice ha paura delle bestie che non conosce: Ha paura dei mostri che s'annidano nel buio e che complottano affinché lei divenga loro vittima. Poi riesce a colpirla. Non si chiede come lo ha fatto perché d'altronde non le interessa: Deve scappar via. Ma è difficile correre quando si hanno ancora gli occhi lucidi e la magia non la si sa controllare. Però corre e lo fa a perdi fiato, tanto da sentire i polmoni bruciarle fino a che, quando crede di non potercela più fare, scompare.
Quando riapre gli occhi si accorge di averlo fatto solo perché la magia l'ha sganciata contro un muro ed il colpo che da alla testa le spacca la fronte e cadere a terra. La ferita fa male, ma se non guarda il sangue che le esce sicuramente saprà sentirsi meglio. Se lo ripete, se lo ripete in continuazione, anche se ogni tanto lo sguardo le scende sulla mano e questo la spinge a strabuzzare gli occhi. Così si tira in piedi e con ancora il cuore a mille riprende a correre. Forse vuole cercare un posto in cui rintanarsi prima che qualcun altro possa avvicinarla con la scusa di essersi preoccupato per lei. Forse vuole solo andare via. Sperare che la paura la riporti a casa. La sua. Quella in cui sua madre non è tornata per un'intera settimana. Allora corre, corre anche se si sente stanca. Corre anche se vorrebbe dormire, fino a che poi non ce la fa più e respirando piano, si lascia scivolare a terra. Sfinita.

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

L'asfalto non è comodo, ma è comunque meglio di tutti gli altri posti in cui ha dormito negli ultimi mesi. Lo sa, lo sa bene e forse è proprio per questo che ci mette più del dovuto ad aprire gli occhi in risposta di quella voce. Sembra quasi un ricordo lontano, lontanissimo il suo. Uno di quei ricordi che uno fatica a ricordare proprio perché a cavallo tra l'infanzia e l'inizio dell'adolescenza. Anche se lei non può ancora essere considerata un'adolescente: Non ha alcun segno caratteristico a renderla simile alle sue compagne di classe né tantomeno il menarca, il quale sua madre non è ancora riuscita a spiegarle. Alice sa che ormai non potrà più farlo, eppure vi è sempre quella parte vigile e ricolma di speranze capace di spingerla a provare ogni mezzo affinché, saltando nel tempo, lei possa in qualche modo tornare da dove tutto è cominciato. Anche se in quel luogo quella voce che ora la esorta ad alzarsi non esiste. Ci sono forse qualche cd sparsi per casa in cui sono incise le sue ninna nanne, ma nulla più di questo.
Ma rimane immobile ancora un po': Fa fatica a muovere i muscoli perché, d'altronde, le fanno male a forza di correre. Inoltre lo stomaco le brontola e non lo fa in silenzio: Si impegna affinché l'uomo lo senta e forse venga sovrastato dalla tenerezza al punto da offrirle un altro tozzo di pane. Ma quella voce...quella voce la fa sorridere, anche se sorridere fa male sulla faccia e subito la spinge ad assumere un'espressione contrariata. ''Je n'ai rien fait...'' Lo mugugna a fatica, usando il palmo sporco delle mani per tirare il resto del corpo su. Non ha fatto niente, continua a pensare. Che suo padre non è morto per causa sua e di certo sua mamma non se n'è andata solo perché non le voleva più bene. Non è propriamente questo il modo in cui, purtroppo, vanno le cose. Lei sta facendo di suo meglio. Però quando finalmente apre di nuovo gli occhi e se li è strofinati bene anche se con le mani sporche un po' le prudono, l'immagine che le si para dinanzi la fa trasalire. Così scatta sulle gambe ed una mano, istintivamente va ad aggrapparsi una gamba del ragazzo. ''Père...?'' Lo chiama, lo cerca. Lo fa incastrandogli gli occhi nei suoi. Lo fa sorridendo tristemente, come se una parte di se fosse conscia di star vivendo solo uno dei suoi soliti incubi che sono brutti proprio perché svegliandosi, poi, il suo Josh resta morto. ''...père!'' E gli occhi le si bagnano di nuovo: Lavano via lo sporco che le copre le guance in linee dritte a solcargliele caldamente. Come fossero carezze. Le carezze del suo Joshua. ''...tu m'as manqué...'' E gli salta al collo senza minimamente preoccuparsi di nulla. Senza pensare alla testa che le fa male o a quella paura folle che l'ha spinta lì. Vuole solo abbracciarlo. Non desidera nient'altro. ''Pardonne moi...pardonne moi.'' Per aver permesso che ti portassero via da me.

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

La bambina ha le mani che le tremano. Ma la presa non la molla, non quando sente il respiro che sa farsi pesante, così tanto da farle girare ulteriormente la testa. Lei non molla, non può farlo proprio ora che lo ha ritrovato e lui è proprio lì, sotto il suo tocco. Vero, vivo come lo ha potuto solo sognare. Perché qualcuno nel suo mondo se lo è portato via e lo ha fatto senza chiederle il permesso, né avvertirla che un giorno se lo sarebbe ritrovato lì, con gli occhi chiusi e le mani giunte al petto. Lilian non le ha impedito di vederlo, di appoggiarsi con i polpastrelli contro il bordo della bara e guardarlo. Senza sbatter minimamente ciglio, come se Alice fosse già grande abbastanza da poter capire che gli uomini muoiono e che suo padre lo aveva fatto per qualcosa di buono. D'altronde l'uomo che lo aveva ucciso era morto a sua volta.
Il bracciale che tiene al polso vibra e lo fa emettendo dei cigolii quasi impercettibili. Come se si stesse per rompere. Come se fosse difettoso. Ma lei non ci fa caso, non quando quella carezza sa farle chiudere gli occhi che, però, non smettono di lacrimare. Non vuole mollare la presa nemmeno quando Josh cerca di scioglierla e l'allontana. Ma cede e lo fa solo per frugare alla cieca nella taschina della giubbino.
''Maman a disparu...'' Lo dice in un filo di voce, mentre la sola immagine sa farla singhiozzare e tremare più di prima. Ha aspettato una settimana intera che Lilian tornasse da lei, non sapendo se chiamare sua zia Edie che era dall'altro capo del mondo o andare a chiedere in giro se qualcuno l'avesse vista lì nelle vicinanze.
''Et toi...'' E lui è morto. Ucciso. Ritornato a casa con la gola tagliata e ricucita alla bell'è meglio: Il tanatoprattore che se ne è occupato non è riuscito a nascondere del tutto il segno magico lasciato sulla sua pelle. Che più che un taglio poi ha ricordato un cappio. Tremando ancora, sfila dalla tasca una foto tenuta piegata, ma non per questo conservata con cura al punto da impedirle di sporcarsi di fango e terra. Sono lei e il suo papà. Josh è piegato sulle ginocchia e la tiene stretta per un fianco. Sorridono. Sono entrambi vivi. Felici.
''Personne ne m'a dit!'' Lo dice arrabbiata, mentre gli avvicina la foto e lo fa con titubanza. Non vuole che quell'uomo ce le ricorda tanto suo padre possa portargliela via. Non quello che è l'unico ricordo del suo passato. Dei suoi legami.
''No...no.''
Per questo poi mentre gliela sta per dare si ritira e lo fa nascondendola di nuovo. Tirandosi su seppur con fatica e solo per voltarsi e non fargli vedere più le sue lacrime. ''Veux-tu m'aider à me réveiller?'' Lo sibila così piano da accompagnare il silenzio. Perché lui è solo parte di un sogno.

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

No che non lo cercava. Non avrebbe avuto motivo di farlo seppur nei suoi sogni lo ha rincorso più e più volte sino a ritrovarsi poi lì, braccata da sua madre al suo funerale, con le nocche che s'arrossano solo per la presa che esercita sulla bara e gli occhi in fiamme perché incapaci di versare lacrime. E vorrebbe piangere, Alice, ma non ce la fa: Ci sono troppe persone che non meritano di condividere con lei quel suo dolore, non quando l'uomo che più ha amato nella sua brevissima vita se n'è andato nel modo peggiore in cui potesse andarsene. Con orgoglio, certo, ma privo della dignità che meritava. Perché è stato trattato come una bestia e come le bestie è morto. Alice lo guarda negli occhi che però sono chiusi e sibila delle scuse che non vuole che sua madre possa sentire. Si dice che è una cosa loro e che quella promessa di rivedersi, poi, non è stata mantenuta.
Non lo cercava perché no, aveva appena iniziato a metterci una pietra sopra. A capire come andasse effettivamente la vita e a convincersi che suo padre, comunque fosse andata, era stato un eroe. Il suo e quello di sua madre.
Respira profondamente e rimane a fissarlo, con gli occhi ormai violacei dal pianto e la mano serrata a pugno attorno alla foto. Non vuole dargliela. Non sa se può fidarsi di lui.
Gli è mancato così tanto. Ma scuote la testa e lo fa con grande sforzo. ''Je ne peux pas te chercher...'' Tira su col naso, torna a coprirsi il volto con una mano. Non respira bene. ''Tu devrais être mort...'' Lo sussurra, lo dice più a se stessa che a Josh. Le fa così male pensarlo. Ma non molla la presa sulla foto, non ancora, non ci riesce.
Non sta dormendo. Se lo ripete e più lo fa, più sente di voler urlare. ''N-no. Ne me l'enlève pas!'' Ma piano piano rilassa i muscoli. ''C'est la seule chose qu'il me reste de to.'' E vorrebbe stringersi forse a lui. Di nuovo, con la medesima forza di prima se non più potente. Non vuole nemmeno tornare indietro. Ha dimenticato che deve cercare sua madre. Ha dimenticato di voler vivere in un posto diverso da questo. Le mancano così tanto le sue braccia. Le era mancata tanto la sua voce.

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

Ma lui è vivo, tanto da rassicurarla o almeno, da provarci. Perché la bambina non sta dormendo e questo le fa capire che se non fosse davvero vivo allora non potrebbe stringercisi con tanta forza da far arrossare le nocche della mano. Se fosse morto, intangibile o solo uno di quei fantasmi che avvelenano i sogni, probabilmente si dissolverebbe al solo tocco. Ma non lo fa: Lui resta lì anche se non la capisce e si comporta come se si sentisse attaccato da lei. Come se Alice potesse farlo ed agire così solo per ferirlo. Lederlo. Rovinarlo così come l'ha rovinato quel taglio sul collo. Quella scelta che lo ha portato a svanire sotto i suoi occhi.
Josh pronuncia una parola in una lingua che lei non conosce ma che comunque la porta ad alzare nuovamente il viso in sua direzione. Anche solo per asciugarsi le lacrime e provare almeno per un istante ad osservarlo nella sua interezza. In quei tatuaggi sul collo che suo padre non aveva ma che comunque a guardarli bene, le piacciono tanto.
Ma almeno la foto non la guarda: Alice se la stringe in petto non appena lui molla la presa per poi cambiare e stringere una spalla di lei. Vi è un connubio di emozioni nella bambina che la spinge a sentirsi sicura anche laddove non ha sicurezze. Perché ogni singolo momento, seppur non con poca difficoltà, si ritrova a rivedere in lui tutti quei dettagli che appartenevano un tempo a suo padre. Sente ancora vibrare il bracciale che ha sul polso e allora si ripete che le basta quello per potersi, un solo istante, concedere totalmente all'estraneo.
Si lascia così portar via da lui. E lo fa senza controbattere, senza battere ciglia. Che d'altronde la fuori, in strada, non saprebbe dove andare e lui le sembra buono o comunque per nulla propenso a prendersi gioco dei suoi sentimenti.
Annuisce come per dirgli che va bene, che sta iniziando a fidarsi e che comunque non ha modo di per sfuggirgli, non quando questa casa in cui l'ha portata nemmeno la conosce. Prende a guardarsi intorno curiosa: A prima vista, Josh non sembra avere nulla che appartiene a sua madre. Lilian non è nemmeno qui. ''Alice'' Risponde leggermente distratta, mentre gli si allontana e nel farlo molla la presa da lui. ''Alice Olive Çevik...'' Olive è il nome si sua nonna materna e nel ripeterlo, si chiede se Josh sa dove poterla trovare. ''Connaissez-vous ma mère?'' Ha smesso di piangere, ma questo non le impedisce di avere gli occhi ancora arrossati e circondati da occhiaie violacee. Si chiede, mentre gli porge quella domanda, se abbia senso fargliela. Che se quello è suo padre allora deve sapere dov'è Lilian. Ma non sarebbe strano ritrovarsi a credere che, se qui esiste un Josh ancora vivo, allora sua madre dev'esser sparita per venire a cercarlo. Perché anche a lei mancava ed avrebbe fatto di tutto pur di torna con lui. Purtroppo non ha con sé una sua foto. ''Ma mère s'appelle Lilian Strickler.'' E lo dice per esser sicura che egli capisca. ''Est une chanteuse d'opéra.''

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

''You're poison, running through my veins.''
Ma non sa bene cosa vogliano dire. L'inglese non lo conosce e sua madre non ha mai voluto fargliela sentire, inventandosi che fosse una cosa da grandi e che ci sarebbe sicuramente stato più in là il momento giusto per ascoltarla. E comprenderla, così come debbono essere compresi certi argomenti: Per gradi, con assoluta lentezza, così che Alice potesse non compiere il loro medesimo sbaglio e mettere al mondo un altro bambino quando lei stessa ancora lo era. Ma con questo Lilian non voleva di certo alludere che la nascita di sua figlia fosse un errore madornale: Semplicemente, si era sempre detta, che se fossero stati più accorti probabilmente avrebbero aspettato due o tre anni prima di darle vita. Come se la bambina potesse rimanere tanto a lungo in attesa e perdere così quei momenti preziosi che oggi la legano ancora a suo padre.
Canta quei versi in maniera distratta e lo fa solo perché una volta ha aggiunto Alice Cooper nel suo mp3 prima che i suoi potessero accorgersene. Sua madre avrebbe preferito leggerle Alice in Wonderland, seppur nascondendole le voci che arricchiscono ancora oggi la figura del suo scrittore. Ma non ne ha mai avuto davvero l'occasione. A volte, così dicevano, non c'era tanto tempo per giocare.
D'altro canto suo padre era morto proprio a causa delle loro battaglie e solo Pelor sa come potrebbe non sapere chi è l'uomo che ora le sta dinanzi. Certo, è morto già da qualche anno, quando lei era decisamente più piccola di quanto lo sia ora, ma questo non significa che potrebbe dimenticare chi sia. Non è qualcosa che si può fare facilmente, non quando basta l'odore della pelle o anche solo uno sguardo lasciato scivolare di traverso per farle venire la pelle d'oca. E le orecchie le si agitano. Tremano appena, ma giusto sulle punte. Perché sanno muoversi in concomitanza con le espressioni del suo volto e no, adesso non sa affatto com'è che si tiene fermo: Ci sono troppe emozioni a scontrarsi tra di loro, a richiamare una supremazia che non può essere concessa così facilmente.
Così si limita ad annuire, perché è stanca e non conosce le parole che solitamente si usano in circostanze come queste: Non ha mai dovuto spiegare a nessuno chi fosse suo padre, proprio perché tutti lo conoscevano e ne avevano un profondo rispetto. Annuisce, ma non sa se chiamarlo ancora ''papà'', non quando lui sembra non riconoscerla e la tiene a distanza, come se fosse un male da debellare, qualcosa da espellere quanto prima.
''Paris...'' Risponde semplicemente, anche se forse questo Josh vorrebbe conoscere le coordinate dei suoi spostamenti, l'anno in cui è partita ed i motivi per cui è finita proprio qui. Il fatto, poi, è che nemmeno lei sa i perché di tutto questo. Sa solo che è successo e che lui è qui, dove non dovrebbe probabilmente essere, al posto di una madre che invece dovrebbe, ma che ora è sparita. ''à Paris tu étais mon père...'' Ed è proprio qui che cede e gli si avvicina di nuovo, ma questa volta solo per far scivolare finalmente quella maledetta foto tra le sue mani. Aperta, affinché egli non possa non notare quella bambina stretta al fianco di suo padre che, chino sulle ginocchia, la tiene ben salda a sé e sorride, sudato. Perché quella doveva essere una di quelle foto scattate in sala prova, quando Lilian ancora cantava e la portava con loro, permettendole di suonare la batteria per suo padre. Come se fosse brava. ''c'est toi, non?'' E con l'indice lo indica, mordendosi un labbro come per trattenere l'ennesimo pianto che potrebbe scaturire da una sua risposta negativa. Perché potrebbe star sbagliando ogni cosa. Potrebbe aver battuto la testa troppo forte al punto da ritrovarsi ad immaginare ogni cosa. O semplicemente, potrebbe solo che essere animata da una forte speranza. ''et c'est moi''.

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

Il suo Josh le aveva insegnato che piangere non serve a niente, ma che comunque non fa male quando ci si sente tristi. E lei ora si sente triste, di una malinconia che sa travolgerla in pieno e tenerla immobile lì, davanti all'uomo che assomiglia così terribilmente a suo padre da non poter essere chiamato diversamente. In attesa, forse che lui la stringa tra le braccia come avrebbe fatto se fosse ancora vivo e di ritorno dai suoi impegni. Sa che questo Josh non può soddisfare questi suoi bisogni, eppure se ne resta lì, a cacciar via ogni lacrima e a sperare che lui le dia il permesso di sedersi o anche solo di andarsene per tornare così a cercare la sua mamma.
Le piace però il modo in cui lui si ripete le cose che dice in una lingua che non conosce. Nel modo in cui forse ragiona ad alta voce e lo fa senza alcun filtro. E questo, per un momento, le fa tirare su le labbra in un sorriso leggero, che non scopre nemmeno i denti, ma che comunque le fa nascondere gli occhi dietro gli zigomi rossi. Poi annuisce e va a sedersi dove Josh le ha indicato. Facendogli spazio, affinché lui possa seguirla e restarle accanto anche se in silenzio. Che ha l'odore simile a quello di suo padre se non identico: Il profumo che usa dev'essere davvero lo stesso. Evita però di ricordare quanto fosse bello indossare le sue maglie come fossero vestiti. Maglie ancora permeate del suo odore e del calore di un corpo che ha rivisto solo freddo. Tanto che toccarlo le ha fatto strano. Le ha lasciato intendere come fosse meschina la morte.
''En Amérique?'' Non è stupitissima nel dirlo, d'altronde ha viaggiato così tanto negli ultimi mesi da essere comunque rincuorata dal fatto di ritrovarsi in una casa come questa piuttosto che nascosta in un supermercato dismesso di chissà quale dimensione.
''Pourquoi ne sommes-nous pas en France?'' Ed ha senso: Perché suo padre e suo madre erano a Parigi mentre questo Josh vive a New York? Poi forse capisce, ma la domanda che sente di volergli fare non le piace. Non vuole, egoisticamente, che ci sia un'altra Alice a prendere il suo posto. Ad entrare in casa e chiederle di lasciarle spazio sul divano.
Per questo si trattiene ed annuisce alla sua ultima domanda, per nulla conscia di quanti giorni siano passati dall'ultima volta che ha messo qualcosa di sostanzioso sotto ai denti. A pensarci bene le gira persino la testa adesso, ma forse più che per la fame è per quella ferita ormai rossa e dal sangue ormai secco.
''Tu ne connais pas ma mère, n'est-ce pas?'' Perché non le ha ancora detto niente a riguardo e lei ha bisogno di sapere, ha bisogno di trovarla per riportarla a casa sua. Anche se, dove abita lei, lui non esiste più.
''Je dois la ramener à la maison...'' Perché è andata via, si è persa e lei non è riuscita a tenderle la mano nemmeno per un istante. E lei ha questo compito: Non può perdere anche lei, anche se non sa com'è che si torna indietro. Anche se non sa com'è che funzionano queste cose.

ALICE OLIVE ÇEVIK – orphan – time traveler – dimensional traveler

Rimane in silenzio. In un religiosissimo silenzio che la vede muovere solamente gli occhi. Lo segue nei suoi movimenti: Senza mai abbandonarlo, battendo le ciglia il minor numero delle volte possibili. Si ancora a lui, lo fa senza scendere dal divano, senza porgergli alcuna mano ad indicargli di sedersi, di essere quanto più sincero possibile. Lo fa riuscendo finalmente a trattenere il pianto: Sarà che di lacrime non ne ha più sarà che nessun pezzo di quel puzzle che ha in testa sembra trovare la sua giusta collocazione. Ogni cosa è così oscura e contorta da spingerla alla confusione.
Annuisce e basta. Lo fa per dirgli che ha capito, che sta memorizzando ogni cosa che gli sta dicendo e per ricordarsi che, almeno in momenti come questi, l'unica cosa che è bene fare è restare ad ascoltare. Perché bisogna parlare solo quando si hanno le idee chiare e si è compreso ciò che l'altro ci ha detto. Lilian le ha sempre detto di darsi il tempo di ragionare prima di esporre le proprie idee. Che gettarle alla rinfusa non è utile anzi, fa solo danno. Ci spinge solamente a convincerci di ciò che potrebbe non essere del tutto vero.
''Fuir un monstre...'' Perché da qualcuno stava scappando e questo qualcuno non aveva occhi per guardarla davvero. Né bocca per parlarle. Ha solo corso, corso a perdi fiato e poi, poi non ha visto più nulla. Il buio che solitamente poi preannuncia l'arrivo vi una strada, un grande prato od un fiume in cui una volta si è vista quasi affogare. Si toglie le scarpe dal tallone e tira su i piedi, sul divano, senza chiedergli il permesso.
''Morte?'' Le tremano le labbra dietro le braccia che tiene conserte, strette attorno alle gambe. ''Êtes-vous triste à ce sujet?'' Lo chiede perché ricorda benissimo il volto che aveva suo padre quando si rattristava: Quando a lavoro le cose non andavano per il verso giusto ed il suo amico faceva quelle scenate strane che lo costringevano ad alzare la voce. E questo Josh, secondo lei, ha quegli stessi occhi. Forse un po' stanchi, forse un po' carichi di tante preoccupazioni.
''Je suis désolé...'' Perché dispiace anche a lei, anche se sta cercando di fare la dura. Anche se ci sta provando. Ed è una frase sussurrata così piano a dubitare che egli possa averla sentita. Le dispiace davvero per ogni cosa: Per aver sbagliato i suoi calcoli iniziali e per aver messo insieme solo ora qualche pezzo di quelle verità che questo Josh le sta raccontando.
''Je sais pas...'' Lo dice pensandoci su, ripercorrendo i suoi passi per poi tornare a quel giorno. ''Un jour, je suis rentré à la maison et elle n'était pas là. Elle n'est jamais revenue pour moi.'' Sposta velocemente lo sguardo altrove, per non farsi scoprire in questo momento di tristezza assoluta. Non vuole più aprirsi così tanto e mostrare a questa copia perfetta di suo padre che non è grande abbastanza da sopportare certe cose. ''Peut-être qu'il ne voulait plus de moi...''